VERBI CONIUGATI             


  quadrare   (quadro, quadri, quadrai, quadrato/aus avere) gefallen, passen, stimmen, entsprechen
  a la tua soluzione non mi quadra
  con le uscite quadrano con le entrate
  qualificare   (qualifico, qualifichi, qualificai, qualificato/aus avere) bezeichnen, qualifizieren, sich qualifizieren
  a il Milan si qualifica al campionato europeo
  come qualificarsi come operaio specializzato
  da il suo comportamento si qualifica da sé
  in Paola Guarneri si qualifica nella Sciabola
  per i tennisti si sono qualificati per le olimpiadi; la nostra squadra si è qualificata per la finale
  tra mio fratello si è qualificato tra i migliori
  quantificare   (quantifico, quantifichi, quantificai, quantificato/aus avere) quantifizieren, bestimmen, festlegen
  a quantificare a fine di risarcimento; quantificare a parte, a peso, a seconda del tipo
  in il danno si quantifica in cinquanta mila euro
  con quantificare con approssimazione, con esattezza
  questuare   (questuo, questui, questuai, questuato/aus avere) um Almosen bitten, betteln
  a, davanti a questuare davanti alla chiesa, al mercato; questuare a favore dei poveri
  di questuare di porta in porta
  per questuare per la strada; questuare per bisogno; questuare voti per un candidato
  su questuare sul marciapiede
  in questuare nel sagrato della chiesa
  quietare/rsi   (quieto, quieti, quietai, quietato/aus avere, essere) beruhigen, sich beruhigen, ruhig werden
  a una mela mi (=a me) quieta l'appetito
  ___ + gerundio quietare qualcuno distraendolo; quietare un desiderio appagandolo; quietare un ammalato facendogli compagnia
  con quietare qualcuno con promesse; quietarsi col silenzio
  con + infinito sost. quieta la sete col bere spesso; sembrava essersi quietato con il passare del tempo
  da il vento si è quietato da qualche ora; fu quietato dal suo raffinato senso di humour
  quotare/rsi   (quoto, quoti, quotai, quotato/aus avere, essere) festsetzen, schätzen, quotieren, notieren
  a il prezzo è quotato a 26 dollari il barile; il gruppo è quotato alla borsa di New York; prezzo base quotato all'asta
  per quotarsi per una data somma; quotare un cavallo per le scommesse
  in titoli quotati in borsa; prezzo quotato in euro, in sterline inglesi
  su prodotti quotati sui mercati USA; azioni quotate su borse estere
  da il titolo è stato quotato da vari esperti; azioni quotate da parte di chi offre e chi domanda