narrare   (narro, narri, narrai, narrato/aus avere) erzählen, berichten
  a narrare una favola a qualcuno; narrare a parole, a gesti
  con narrare con ordine, con parole appropriate
  di narrare della propria infanzia; mi narrò delle sue esperienze
  per narrare un avvenimento per lettera; narrare per telefono, per e-mail
  come + frase sec narrare come si svolse una festa, un party
  nascere   (nasco, nasci, nacqui, nato/aus essere) geboren werden, entstehen, entspringen
  a egli nacque a Roma; il sole nasce a oriente; mi nasce un dubbio
  con è nato con la camicia; nascere con gli occhi aperti
  in sono nato nel 1975; mia madre è nata in questo quartiere
  da nascere da famiglia povera; il Po nasce dal Monviso; da cosa nasce cosa
  nascondere   (nascondo, nascondi, nascosi, nascosto/aus avere, essere) verstecken, verbergen, sich verstecken
  a nascondere qualcosa a qualcuno; nascondersi alla vista
  che + frase sec egli nascose che era preoccupato, che era stato arrestato
  di + infinito lui nascondeva di essere ammalato; gli ho nascosto di aver rubato
  tra nascondersi tra i cespugli; nascose il viso tra le mani
  dietro nascondersi dietro un albero, dietro un muro; mi nascosi dietro di lui
  naufragare   (naufrago, naufraghi, naufragai, naufragato/aus avere, essere) untergehen, scheitern
  a, davanti a la nave naufragò davanti alla costa; il veliero ha/è naufragato all'alba
  per, a causa di il traghetto ha/è naufragato per la tempesta; naufragammo a causa del forte vento
  su naufragammo sugli scogli a causa del forte vento
  navigare   (navigo, navighi, navigai, navigato/aus avere) fahren, segeln
  a il veliero naviga a 20 nodi; l'aereo naviga ad alta quota
  con navigare col vento in poppa, col telefonino
  da il traghetto naviga da Napoli a Palermo;
  in navigare in mare aperto; navigare in Internet;
  lontano da navigavamo lontano dalla costa
  vicino a il peschereccio naviga vicino alla costa
  su navigare sul fiume, sul lago, sull'oceano, sul golfo
  contro navigare contro corrente, contro il vento
  verso navigare verso sud, verso l'Africa
  lungo navigare lungo il fiume, lungo la costa
  negare   (nego, neghi, negai, negato/aus avere) verneinen, versagen, leugnen
  a negare qualcosa a qualcuno; mi ha negato l'accesso
  di + infinito negare di aver fatto qualcosa; non posso negare di averlo dimenticato
  che + frase sec egli nega che l'abbia ricevuto; negava che fosse stato lui
  negoziare   (negozio, negozi, negoziai, negoziato/aus avere) handeln, verhandeln
  a negoziare un prezzo al mercato;
  in negoziare azioni in borsa; negoziare in agrumi, in cereali
  con negoziare prezzi di vendita con i fornitori; negoziare la pace con un paese in guerra; negoziare con profitto
  neutralizzare   (neutralizzo, neutralizzi, neutralizzai, neutralizzato/aus avere) neutralisieren, unwirksam machen
  con neutralizzare la sofferenza con l'ironia; neutralizzare il furto con rimedi appropriati
  nevicare   (nevica, nevicò, nevicato/aus avere, essere) schneien
  a nevica a larghe falde
  da nevica da ieri
  su nevica sui monti
  nicchiare   (nicchio, nicchi, nicchiai, nicchiato/aus avere) zögern, unschlüssig sein
  per nicchiare per un pò
  per + infinito nicchiare (=tentennare) per vedere come si mettono le cose
  noleggiare   (noleggio, noleggi, noleggiai, noleggiato/aus avere) ausleihen, mieten, vermieten, verleihen
  a noleggiare un'auto a tariffa scontata, a basso costo, a chilometraggio, a giornata, a lungo termine
  per noleggiare un'auto per il weekend; noleggiare un furgone per trasporto merci
  per + infinito noleggiare un furgone per trasportare elettrodomestici
  nominare   (nomino, nomini, nominai, nominato/aus avere) nennen, ernennen, nominieren
  in nominare qualcuno in un ufficio
  per nominare una persona per un incarico
  per + infinito nominare qualcuno per dirigere un'azienda
  normalizzare   (normalizzo, normalizzi, normalizzai, normalizzato/aus avere) normalisieren
  con normalizzare l'immigrazione con una legge
  notare   (noto, noti, notai, notato/aus avere) aufschreiben, schreiben, bemerken, merken
  in notare qualcosa in un taccuino, notare qualcosa in tempo; notare errori in un compito
  di + infinito notai di essere seguito
  su notai le mie impressioni sul diario
  che + frase sec ho notato che sei arrivato puntuale
  notificare   (notifico, notifichi, notificai, notificato/aus avere) mitteilen, bekannt machen
  a notificare una citazione a qualcuno
  tramite, per mezzo di notificare un'ingiunzione di pagamento tramite l'ufficiale giudiziario
  nuocere   (nuoccio, nuoci, nocqui, nuociuto/aus avere) schaden, schädlich sein
  a il fumo nuoce alla salute; questo fatto nocque alla sua reputazione
  nuotare   (nuoto, nuoti, nuotai, nuotato/aus avere) schwimmen
  a nuotare a rana; nuotare al largo; nuotare a stile libero
  in nuotare nel lago, in mare aperto, nel fiume; nuotare nell'abbondanza, nell'oro
  verso nuotare verso la riva, verso il largo, verso uno scoglio
  sotto nuotare sott'acqua
  con, contro nuotare con la corrente, contro corrente
  nutrire/rsi   (nutro, nutri, nutrii, nutrito/aus avere) nähren, hegen
  di nutrirsi di pesce, di latte, di frutta
  con nutrire le piante col concime
  su nutrire sospetti su una persona
  in nutrire fiducia in qualcuno, nel prossimo
  verso nutrire simpatia verso qualcuno