Presente - Präsens
amare
io amo
tu ami
egli ama
noi amiamo
voi amate
essi amano
credere
io credo
tu credi
egli crede
noi credo
voi crede
essi credo
capire / dormire
io capisco / dormo
tu capisci / dormi
egli capisce / dorme
noi capiamo / dormiamo
voi capite / dormite
essi capiscono / dormono
Passato Prossimo (Perfekt) e Passato remoto (Präteritum)
Passato Prossimo

Io ho amato, creduto, capito
tu hai
egli ha
noi abbiamo
voi avete
essi hanno
Passato Remoto

io amai
tu amasti
egli amò
noi amammo
voi amaste
essi amarono
Passato Remoto

io credei/etti
tu credesti
egli credè/ette
noi credemmo
voi credeste
esi crederono/ettero
Passato Remoto

io capii
tu capisti
egli capì
noi capimmo
voi capiste
esi capirono
Futuro - Futur
io amerò
tu amerai
egli amerà
noi ameremo
voi amerete
essi ameranno
io crederò
tu crederai
egli crederà
noi crederemo
voi crederete
essi crederanno
io capirò
tu capirai
egli capirà
noi capiremo
voi capirete
essi capiranno
Imperfetto
* Il tempo imperfetto non esiste nella lingua tedesca ed equivale tanto al Perfekt quanto al Präteritum .
Esempi:   Alle due ero a casa = um zwei Uhr war ich zu Hause / Quando lo vidi, andava al parco = Als ich ihn sah, ging er zum Park.
Passato
Camminava lentamente lungo il marciapiede = Er ging langsam auf dem Burgersteig
Mio padre si alzava sempre di mattina presto = Mein Vater hat immer früh am Morgen aufgestanden
Che cosa dicevi a tuo fratello? = Was sagtest du deinem Bruder?
L'anno scorso facemmo un viaggio in Germania = Letzes Jahr machten wir eine Reise nach Deutschland.
La settimana scorsa ho prenotato un viaggio in aereo = Letze Woche habe ich eine Flugreise gebucht.
Ieri abbiamo visitato una chiesa = Gestern haben wir eine Kirche besichtigt.
E' venuto a casa un'ora fa = Er ist vor einer Stunde heimgekommen.
E' partita due ore fa = Sie ist vor zwei Stunden abgereist.
Ho telefonato per un'ora = Ich habe eine Stunde lang telefoniert.
Si è alzata alle cinque = Sie ist um fünf Uhr aufgestanden.
E' partito ieri per Parigi = Er ist gestern nach Paris abgereist.

Presente
Oggi parto per la Germania = Heute reise ich nach Deutschland ab.
Questa settimana preparo il mio viaggio all'estero =Diese Woche bereite ich meine Reise ins Ausland vor
Oggi visitiamo una chiesa = Heute besichtigen wir eine Kirche.
E' a casa ora = Er / sie ist zu Hause jetzt.
Mi alzo di mattina presto =Ich stehe am frühen Morgen auf.
Ella telefona in qualsiasi ora = Sie ruft zu jeder Zeit.
Al momento non posso mettermi in viaggio = Im Moment kann ich keine Reise antreten.

Futuro
L'anno prossimo farò un viaggio attraverso l'Italia = Nächstes Jahr werde ich eine Reise durch Italien machen.
La settimana prossima prenderò le mie vacanze =Nächste Woche werde ich meinen Urlaub nehmen
Domani visiteremo una chiesa = Morgen werden wir eine Kirche besichtigen.
Sarò a casa più tardi = Ich werde später zuhause sein.
Domani mattina mi alzerò alle cinque =Morgen früh werde ich um fünf Uhr aufstehen.
La prossima volta starò più attento = Das nächste Mal werde ich besser aufpassen.
Pioverà presto = Es wird bald regnen