Comparativi e Superlativi  
Die Vergleichsformen des Adjektivs

Avverbi correlativi e termini di paragone
Osserva:

• tanto ..... quanto, così ..... come (avverbi correlativi del comparativo di uguaglianza)
  so ...... wie
• Egli è tanto stupido quanto lei (termini di comparazione: egli, lei)
  Er ist so dumm wie sie
• Egli è tanto stupido quanto pigro (termini di comparazione: stupido, pigro)
  Er ist so dumm wie faul
• più ...... di, più ..... che (avverbi correlativi del comparativo di maggioranza)
  aggettivo + er als
• Egli è più diligente di te (termini di comparazione: egli, te)
  Er ist fleißiger als du
• Egli è più morto che vivo (termini di comparazione: morto, vivo)
  Er ist mehr tot als lebendig
• meno ...... che, non così ..... come, meno ..... di (avverbi correlativi del
  comparativo di minoranza)
  aggettivo + er als
• Egli è meno bravo di te (termini di comparazione: egli, te)
  Er ist weniger klug als du
• Napoli non è così grande come Roma (termini di comparazione: Napoli, Roma)
  Napoli ist nicht so groß wir Roma

Superlativo assoluto   Il superlativo assoluto italiano si forma

• aggiungendo all'aggettivo il suffisso -issimo, -a, -i, -e
  bello -->bellissimo, bellissima, bellissimi, bellissime
  alto --> altissimo, ricco --> ricchissimo, elegante --> elegantissimo,
  triste --> tristissimo
• premettendo all'aggettivo uno di questi avverbi o locuzioni: molto, assai, parecchio,
  immensamente, parecchio, estremamente, quanto mai, oltre ogni dire, ecc.
  molto bello, molto bella, molto belli, molto belle
  molto alto, infinitamente buono, immensamente grande, assai alto,
  fortemente caro

Questo signore è ricchissimo E' un signore ricchissimo Sono sicurissimo E' un mattino bellissimo	Dieser Herr ist sehr reich Er ist ein sehr reicher Herr ich bin ganz gewiß Es ist ein recht schöner Morgen
Osserva
leggerissimo rossissimo facilissimo nerissimo vecchissimo stanchissimo celeberrimo graziosissimo	federleicht feuerrot kinderleicht kohlschwarz steinalt totmüde weltberühmt allerliebst

• Comparativo di minoranza:
  Monica è meno alta di Lidia = Monika ist weniger hoch als Lidia
  Questo quadro è meno bello di quello = Dieses Bild ist weniger schön als jenes
  Tu sei meno stanco di me = Du bist weniger müde als ich
• Comparativo di maggioranza:
  Monica è più brava di Lidia = Monika ist klüger als Lidia
  Tu sei più giovane di me = Du bist jünger als ich
  Tuo fratello è più grande di te = Dein Bruder ist älter als du
• Comparativo di uguaglianza:
  Monica è così / tanto alta come /quanto Lidia = Monika ist so hoch wie Lidia
  Essi sono buoni come voi = Sie sind so gut wie ihr
  Lo zucchero è bianco come la neve = Der Zucker ist so weiß wie die Schnee.

Rafforzamento del comparativo Verstärkerung des Komparativs
molto = viel, weit, ungleich
un pò = etwas
ancora = noch
immensamente, di gran lunga = bei weitem, beteutend
incredibilmente, oltremodo = unglaublich, überaus
Esempi:
Egli è ancora più diligente di suo fratello = Er ist noch fleißiger als sein Bruder
Questa strada è assai più lunga di quella = Diese Straße ist bei weitem länger als jene
Ella è di gran lunga più simpatica di sua sorella = Sie ist bei weitem hübscher als ihre Schwester.
Questo è molto più conveniente che da noi = Das ist viel preisewerter als bei uns.

Comparativi e Superlativi
regolari e irregolari
Regelmäsige und unregelmäsige Steigerungsformen:

Stammform	Komparativ	absoluter-relativer Superlativ
buono gut	migliore = più buono besser	ottimo = buonissimo, il più buono, il migliore sehr gut, der beste, am besten Chi è il migliore di tutti gli alunni? = Wer ist der beste von allen Schülern?
cattivo schlecht	peggiore = più cattivo schlechter	pessimo = cattivissimo, il più cattivo, il peggiore sehr schlecht, der schlechteste, am schlechtesten
alto hoch	superiore = più alto höher	supremo = altissimo, il più alto, il superiore sehr hoch, der höchste
basso niedrig	inferiore = più basso niedriger	infimo = bassissimo, il più basso, l'inferiore sehr niedrig, der niedrigste
grande groß	maggiore = più grande größer	massimo = grandissimo, il più grande, il maggiore sehr groß, der größte, am größten
piccolo klein	minore = più piccolo kleiner	minimo = piccolissimo, il più piccolo, il minore sehr klein, der kleinste, am kleinsten

• presto bald:
  più presto = eher al più presto = am ehesten
  
• volentieri gern:
  più volentieri = lieber il più volentieri, di preferenza = am liebsten
  Beve più volentieri il vino tedesco o iteliano? - Più di tutto bevo quello francese. =
  Trinken Sie lieber deutschen oder italieneischen Wein? - Am liebsten trinke ich
  französischen.
• vicino nah:
  più vicino = näher il più vicino, il prossimo = der nächste
  Lo vedrò nei prossimi giorni = In den nächsten Tagen werde ich ihn sehen
• molto viel:
  più = mehr il più, la maggior parte di = der meiste
  maggiormente, massimamente, più di tutto = am meisten
  
• molti viele:
  più, parecchi = mehrere i più, la maggior parte di = die meisten
  
• poco wenig:
  meno = weniger, minder il meno = am wenigsten
  
• bene wohl:
  meglio = besser nel modo migliore = am besten
  

Esempi
I fiori più belli = die schönsten Blumen
le notti più lunghe = die längsten Nächte
l'alunno più diligente = der fleißigste Schüler
il giorno più breve = der kürzeste Tag
le notizie più recenti = die neuesten Nachrichten
Questo è il più bel Paese = Das ist das schönste Land
Non c'è Paese più bello = Es gibt kein schöneres Land
Eva diventa sempre più splendida = Eva wird immer reizender
Questo alunno è il più bravo = Dieser Schüler ist am klügsten
Il tuo vestito è il migliore = Dein Kleid ist am schönsten
Questo libro è il meno bello = Dieses Buch ist am wenigsten schön
Questa è la via più breve = Das ist der kürzeste Weg
La maggior parte di noi = Die meisten von uns
La maggior parte del tempo = Die meiste Zeit
Nella maggior parte delle città = In den meisten Städten
La meta più amata della maggior parte dei Tedeschi = Das beliebteste Ziel der meisten Deutschen

Espressioni avverbiali

• nel miglior modo = bestens
• al più presto = ehestens, frühestens
• al massimo, tutt' al più = höchstens
• per lo più = meistens
• al più tardi = spätestens
• almeno, quanto meno = wenigstens, mindestens
• il più presto possibile = auf dem schnellsten Weg, auf das schnellste
• La via meno pericolosa = der am wenigsten gefährliche Weg
• più o meno = mehr oder weniger
• nel più breve tempo possibile = in kürzester Zeit, aufs schnellste
• nel modo più caloroso = aufs wärmste
• più di tutto, più di tutti = am meisten
• nel peggiore dei casi = im schlimmsten
• nel migliore dei casi = bestenfalls
• nella maggior parte dei casi = in meisten Fällen
• meglio di no = lieber nicht
• preferirei (che) = es wäre mir lieber, wenn....
• mi piacerebbe più di tutto... = ich möchte am liebsten...