Inhalt: Articoli determinativi Preposizioni articolate Articoli indeterminativi Articolo partitivo Concordanze: articoli e nomi www. italiano-online.it

You are here: Homepage » Lingua Italiana- Morfologia » Articoli

Articoli

Im Italienischen werden drei Arten von Artikeln unterschieden: der bestimmte Artikel (il-lo-la-l'-i-gli-le), der unbestimmte Artikel (un-una-uno-un'), und der Teilungsartikel, der mit di und dem bestimmten Artikel gebildet wird.

 Articolo determinativoArticolo indeterminativoArticolo partitivo
  maschilefemminile maschilefemminile maschilefemminile
Singolare

plurale
il, lo, l'

i, gli
la, l'

le
un, unouna, un' del, dello

dei, degli
della

delle

1 - Gli articoli determinativi Die bestimmte Artikel

Gli articoli determinativi in italiano sono sei: il, lo, la, i, gli, le
Nota la seguente tabella

 SingolarePlurale
Nomi che iniziano per consonante m

m

f
il    tavolo         der Tisch

lo    zio             der Onkel

la    sedia          der Stuhl
i    tavoli         die Tische

gli    zii           die Onkel

le    sedie        die Stühle
Nomi che iniziano per vocale m

f
l'    uomo         der Mann

l'    amica         die Freundin
gli    uomini         die Männer

le    amiche          die Freundinnen



Gli articoli 'il' e 'lo' (al singolare), 'i' e 'gli' (al plurale) si usano con i nomi maschili che cominciano per consonante.
Gli articoli 'la' e 'le' si usano con i nomi femminili che cominciano per consonante
Osserva questo schema:

SingolarePluraleNomi che iniziano per:
ili
il cane / i cani (der Hund, die Hunde), il cavallo / i cavalli (das Pferd, die Pferde), il libro / i libri (das Buch, die Bücher), il poeta / i poeti (der Dichter, die Dichter), il verme / i vermi (der Wurm, die Würmer).
logli
lo spogliatoio / gli spogliatoi (der Umkleideraum, die Umkleideräume), lo sfondo / gli sfondi (der Hintergrund, die Hintergründe), lo zaino / gli zaini (der Rucksack, die Rucksäcke), lo zoo / gli zoo (der Zoo, die Zoos), lo scherzo / gli scherzi (der Scherz, die Scherze), l'orologio / gli orologi (die Uhr, die Uhren), l'amico / gli amici (der Freund, die Freunde).
lale
la casa / le case (das Haus, die Häuser), la finestra / le finestre (das fenster, die Fenster), la strada / le strade (die Straß, die Straßen), la scatola / le scatole (die Schachtel, die Schachteln).
l'gli, le
Maskulina:   l'uomo / gli uomini (der Mann / die Männer), l'artista / gli artisti (der Künstler / die Künstler), l'alunno / gli alunni (der Schüler / die Schüler), l'insegnante / gli insegnanti (der lehrer / die Lehrer)
Feminina:   l'isola / le isole (die Insel / die inseln), l'ombra / le ombre (der Schatten / die Schatten), l'amica / le amiche (die Freundin / die Freundinnen), l'eredità / le eredità (die Erbschaft / die Erbschaften), l'aquila / le aquile (der Adler / die Adler).


Preposizioni articolate     Verschmelzungen von Präpositionen mit Artikelformen


PreposizioneArticoloPreposizioni articolateEsempi
di / vonil, lo, ladel, dello, della
i, gli, ledei, degli, delle
a / zuil, lo, laal, allo, alla
i, gli, leai, agli, alle
da / von, ausil, lo, ladal, dallo, dalla
i, gli, ledai, dagli, alle
con / mitil, lo, lacol, con lo, con la
i, gli, lecoi, con gli, con le
in / in, nachil, lo, lanel, nello, nella
i, gli, lenei, negli, nelle
su / aufil, lo, lasul, sullo, sulla
i, gli, lesui, sugli, sulle
per / füril, lo, laper il, per la, per le
i, gli, leper i, per gli, per le


2 - Gli articoli indeterminativi Die unbestimmte Artikel

Gli articoli indeterminativi in italiano sono tre: un, uno, una
Nota la seguente tabella


Maschileunun ragazzo = ein Junge
unouno stivale = ein Stiefel
Femminileunauna città = eine Stadt
Forma tronca per i nomi femminiliun\'un\'idea = eine Idee
un\'ora = eine Stunde
Osservazioni / Bemerkungen
un Si usa davanti ai nomi maschili che iniziano per vocale o consonante eccetto i gruppi x, y, z, s + consonante e gn, pn, ps (un amico, un cavallo, un pesce)
uno Si usa davanti ai nomi maschili che iniziano per x, y, z, s + consonante o con i gruppi gn, pn, ps (uno studio, uno zingaro, uno gnomo, uno/un pneumatico)
una Si usa davanti ai nomi femminili singolari che iniziano per vocale
una si abbrevia in un' davanti ai nomi femminili che iniziano per vocale. (un'anfora, un'idea, un'immagine)


Esempi con nomi maschili
Esempi con nomi femminili



Plurale degli articoli indeterminativi

Gli articoli indeterminativi non hanno una forma per il plurale. Il plurale si rende con una delle seguenti opzioni:

dei, degli, delle
C'è un ragazzo / ci sono dei ragazzi ( = Hier sind Jungen)
Vedo una ragazza / vedo delle ragazze (= Ich sehe Mädchen)
alcuni, alcune
Un uomo / alcuni uomini (= einige Menschen)
Una donna / alcune donne ( = einige Damen)




Che cos'è l'articolo partitivo? Was ist der Teilungsartikel?

L'articolo partitivo indica una parte indeterminata di una entità espressa nel nome che lo segue.
Der Teilungsartikel bezeichnet eine umbestimmte Teil einer Menge, die durch den folgenden Name ausgedrückt wird.
Dammi     del (= un pò di)    denaro

Voglio     dei (= un pò di, alcuni)    biscotti

di+il
di+lo
di+la
di+l'
di+i
di+gli
di+le
del pane
dello zucchero
della marmellata
dell'aceto, dell'insalata
dei pomodori
degli spinaci
delle banane
Brot
Zucker
Marmelade
Essig, Salat
Tomaten
Spinat
Bananen

Voglio pane e formaggio   Ich möchte gern Brot und Käse
Mi occorrono mele e pomodori   Ich brauche Äpfel un Tomaten
Grazie del denaro   Danke für das Geld
Ho visto uomini e donne   Ich habe Männer und Frauen gesehen

 



Zum Seiteanfang